قال : النقرس يعرض لمن ترك شرب المسهلة والمقيئة . قال : بالنهار يهيج النقرس . قال : وأسهل صاحب النقرس بالإهليلج المربى بماء الهليلج أو بالتربد المطبوخ بلبن بقر . مجهول ؛ قال : يعتصر من ماء الرجلة سكرجة وتصب على مثل / ربعه دهن لوز ويشرب أسبوعا يبرأ من وجع المفاصل البتة . قال : ينفع للريح في الركبة والظهر والمفاصل خمسة دراهم من السورنجان وعشرة دراهم من المرزنجوش اليابس ومثله من السكر يستف منه ثلاثة دراهم على الريق فإنه نافع مما ذكرنا . لي : يؤخذ سورنجان وبوزيدان وما هي زهره وناتخواه وأنيسون وكمون يستف من الجميع شربة . مجهول ؛ لعرق النسا : ينفعه الدلك للورك بالحنظل الرطب منه ويحرق العرطنيثا ويضمد برماده بالخل أو تسقى القوة بماء العسل أو يمرخ بدهن القسط فإنه جيد له . لوجع الركبة عجيب : يطلى بزبل البقر بخل فإن له قوة عجيبة في جذب ما يحصل في مفصل الركبتين وينفع من وجع الركبتين من البرودة والخام أن يؤخذ مقل أوقية جاوشير شحم مذاب يجمع ويوضع عليه أو يسحق أفيثمون بالقيروطي ويوضع عليه ويحقن بحقن لينة قوية مسخنة مثل حقن عرق النسا ، فإنه نافع وينطل عليها وعلى سائر المفاصل التي تشتكي هذا النطول ونحوه مرزنجوش وشب وورق الغار وسذاب وصعتر وكمون يطبخ وينطل به . لي : يحتاج إلى ما يجذب وإلى ما يحلل بقوة مثل أضمدة الورك . / طلاء للنقرس جيد : ميعة وأفيون بالسوية يطلى عليه . وللنقرس الملتهب : يحل الصندل بخل خمر ثقيف . وينفع من وجع الركبتين أن يدق ورق الدلب ويضمد به ، أو يؤخذ إكليل الملك والبابونج ونمام وشيح وفودنج يطبخ وينطل ويضمد الباقي . لي : أطريفل يستعمل كل يوم مرة لمن به أوجاع المفاصل ، وهو : هليلج أصفر عشرون درهما سورنجان وبوزيدان من كل واحد ثلاثة ثلاثة بزر كرفس وأنيسون درهمان يعجن بسكر مذاب ، الشربة كل يوم درهمين . وللبارد يؤخذ : سورنجان وبوزيدان وما هي زهرة وفلفل وزنجبيل وأنيسون ودوقو ، يعجن بعسل ويؤخذ كل يوم . الطبري : حب نافع من وجع الظهر والركبتين والساقين والباردة ووجع المفاصل والنقرس : سورنجان وبوزيدان وما هي زهرة وشحم الحنظل وتربد وسقمونيا وزنجبيل ودار فلفل وحلتيت ومقل يعجن ويحبب وقنطوريون وسكبينج وأشج عربي على ما يجب . شمعون ؛ قال في عرق النسا : توضع المحاجم على الموضع الذي ينجع . قال : وهو اتساع هذا العرق وامتلاؤه من الدم المراري متى كان دم الجسم مراريا وإما من بلغم ، قال : فإن لم يسكن الوجع فاكوه . / وكيه أن تكويه كية على الورك حيث يحس